みなさま、大変お久しゅうございます。気が向いた時に書く「英語ブログ」、ITTO富山豊田校の平井です。桜の季節はとっくに終わり、GWもふつーに過ぎて行き、若葉かおる新緑の季節となりましたが、いかがお過ごしでしょうか?なんと長い時候の挨拶でしょう!でも、みなさん。私は日本語がうまくなったような気がしています、外国語を学んでいるおかげで。やはり、相手のことを考えてコミュニケーションしないと上手くいきませんね、何事も。だから、まずは言葉から入るのがいいと思います。
私が今考えているのは、英語検定です。2017年度第1回検定から3級・準2級・2級に「ライティング」試験が加わり、読む・聞く・話す・書くの4つの技能が検査されるようになりました。この「ライティング」の内容は、意見文がほとんどのようです。市販されている「7日間完成ドリル」なんかを見てみると、「学校に携帯電話を持って行くことに対して賛成か反対か、その理由を2文で書く(準2級の場合)といった程度のものです。富山県立高校の入試問題を見てください。英語の大問3の自由英作文(意見文)のようなものです。英検準2級に合格できれば、県立入試の英語は満点でしょう。
そこで問題です。英検準2級レベルの予想問題です。チャレンジしてみてください!
●外国人から次のようなQUESTIONをされました。あなたの意見とそう考える理由を2つ英文で書きなさい。
●単語の数は50~60語とし、あなたの答えがQUESTIONとかみ合っていない場合は0点となります。
QUESTION: Do you want to buy a car driven by AI ?
SAMLE ANSWER
I don't want to buy such a car. I have two reasons. First, AI is not always safe. If the computer doesn't work, it is very dangerous to stay in the car. Second, I like driving a car and want to enjoy its run by myself. With these reasons, I don't want to have an AI-controlled car. Thank you.
ITTO TOYAMA-TOYOTA Hirai Yukio