中学国語の文法問題で、助詞の識別というテーマがあります。

助詞の意味や働きを考えて、傍線部の助詞と同じ働き・意味のものを選べって問題ですね。

その中の一つに、格助詞の「の」があります。

例えばこんな文

『君の話は、ぼく「の」聞いた話とずいぶん違う。』

指導の場面では、この場合の「の」は、「が」に置き換えることができるよね。

と説明します。

そして、次のような選択肢があったとします。

ア　朝の散歩が父「の」日課だ。

イ　コスモス「の」咲く丘を越える。

ウ　ほしい本を探す「の」に時間がかかる。

エ　彼女に話す「の」はやめておこう。

ア　→父「が」日課だ。とは言い換えられないので違う。

イ　→コスモス「が」咲く丘、と言い換えられるのでＯＫ。

ウ　→探す「が」に、とは言い換えられないので違う。

エ　→話す「が」は、とは言い換えられないので違う。

と、まあ標準語圏ではこれでＯＫです。

ところが！！

富山弁では

探す「が」に時間かかる

話す「が」はやめとこう

って・・・・！！

普通に使うよ～

と、いうことで、文法問題に取り組むときは富山弁モードになっていないかよくよく気を付けて下さいね（笑）